Datenschutz (deutsch)
Nachfolgend möchten wir Sie über unsere Datenschutzerklärung informieren. Sie finden hier Informationen über die Erhebung und Verwendung persönlicher Daten bei der Nutzung unserer Webseite. Wir beachten dabei das für Deutschland geltende Datenschutzrecht. Sie können diese Erklärung jederzeit auf unserer Webseite abrufen.
Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen und nicht lückenlos vor dem Zugriff durch Dritte geschützt werden kann.
Die Verwendung der Kontaktdaten unseres Impressums zur gewerblichen Werbung ist ausdrücklich nicht erwünscht, es sei denn wir hatten zuvor unsere schriftliche Einwilligung erteilt oder es besteht bereits eine Geschäftsbeziehung. Der Anbieter und alle auf dieser Website genannten Personen widersprechen hiermit jeder kommerziellen Verwendung und Weitergabe ihrer Daten.
Personenbezogene Daten
Sie können unsere Webseite ohne Angabe personenbezogener Daten besuchen. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (wie Name, Anschrift oder E-Mail Adresse) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben. Sofern zwischen Ihnen und uns ein Vertragsverhältnis begründet, inhaltlich ausgestaltet oder geändert werden soll oder Sie an uns eine Anfrage stellen, erheben und verwenden wir personenbezogene Daten von Ihnen, soweit dies zu diesen Zwecken erforderlich ist (Bestandsdaten). Wir erheben, verarbeiten und nutzen personenbezogene Daten soweit dies erforderlich ist, um Ihnen die Inanspruchnahme des Webangebots und zur Auftragsabwicklung zu ermöglichen (Nutzungsdaten). Sämtliche personenbezogenen Daten werden nur solange gespeichert wie dies für den geannten Zweck (Bearbeitung Ihrer Anfrage oder Abwicklung eines Vertrags) erforderlich ist. Hierbei werden steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen berücksichtigt. Auf Anordnung der zuständigen Stellen dürfen wir im Einzelfall Auskunft über diese Daten (Bestandsdaten) erteilen, soweit dies für Zwecke der Strafverfolgung, zur Gefahrenabwehr, zur Erfüllung der gesetzlichen Aufgaben der Verfassungsschutzbehörden oder des Militärischen Abschirmdienstes oder zur Durchsetzung der Rechte am geistigen Eigentum erforderlich ist.
Auskunftsrecht
Sie haben das jederzeitige Recht, sich unentgeltlich und unverzüglich über die zu Ihrer Person erhobenen Daten zu erkundigen. Sie haben das jederzeitige Recht, Ihre Zustimmung zur Verwendung Ihrer angegeben persönlichen Daten mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Zur Auskunftserteilung wenden Sie sich bitte an den Anbieter unter den Kontaktdaten im Impressum.
Cookies
Im Webshop werden Cookies eingesetzt. Nutzer werden bei Besuch der Seite durch ein Cookie-Banner darauf hingewiesen. Folgende Cookies kommen zur Anwendung:
-Google Analytics - allerdings werden IP-Adressen anonymisiert und wir haben Google die Nutzung der Daten für andere Dienste untersagt. Es werden also keine rückverfolgbaren Daten verarbeitet.
-Funktionale Cookies, um den Eigentümer der Website zu verifizieren; dies hat keinen Einfluss auf die Privatsphäre der Kunden.
-Cookies von Drittanbietern. Zur Zahlungsabwicklung wird u. a. PayPal angeboten. Über die Art und Verwendung von dafür eingesetzten Cookies können sich Verbraucher hier informieren: https://www.paypal.com/uk/webapps/mpp/ua/privacy-full#9
Eingebundene Videos werden von Youtube gestreamt. Details zur Verarbeitung der damit in Zusammenhang stehenden Cookies sind hier nachzulesen: https://policies.google.com/privacy
pricavy statement (english)
The following provisions describe the type, scope and purpose of collecting, processing and utilizing personal data. This data privacy policy applies only to our web pages. If links on our pages route you to other pages, please inquire there about how your data are handled in such cases. Your personal data (e.g. title, name, house address, e-mail address, phone number, bank details, credit card number) are processed by us only in accordance with the provisions of German data privacy laws.
Inventory Data
Your personal data, insofar as these are necessary for this contractual relationship (inventory data) in terms of its establishment, organization of content and modifications, are used exclusively for fulfilling the contract. For goods to be delivered, for instance, your name and address must be relayed to the supplier of the goods.
Without your explicit consent or a legal basis, your personal data are not passed on to third parties outside the scope of fulfilling this contract. After completion of the contract, your data are blocked against further use. After expiry of deadlines as per tax-related and commercial regulations, these data are deleted unless you have expressly consented to their further use.
Right to Information
Customers have the right to get full information about their stored data, free of charge and at any time. Also they can revoke any approval already granted. That also applies for the future use of their stored data. For information injunction please contact the owner of the website. All necessary contact info can be found under "Legal Information".
Information about cookies
To optimize our web presence, we use cookies. These are small text files stored in your computer's main memory. These cookies are deleted after you close the browser. Other cookies remain on your computer (long-term cookies) and permit its recognition on your next visit. This allows us to improve your access to our site.
Customers are informed about the use of cookies due to a cookie-banner when visiting our webshop .
Here´s a list of cookies that are being used :
-Google Analytics - set up in such a way that IP addresses are anonymized and we don't permit Google to use the data for other services. This means no traceable data is processed.
-A function cookie - simply to verify the website owner. This doesn't affect your customers' privacy.
-Cookies used by third party services. To execute payment processing we offer Paypal. Details about the type and purpose of cookies used by PayPal can be found here: https://www.paypal.com/uk/webapps/mpp/ua/privacy-full#9
Embedded videos are streamed from Youtube. Details about the type and purpose of cookies used by Youtube can be found here: